IF I CATCH YOU — VIDEO OFICIAL — MICHEL TELÓ (AI SE EU TE PEGO) - SОNGSTER.RU
43 244 763 просмотра
135 64114 569

Michel Teló

Опубликовано 16 января 2012 года
в рубрике Dance и disco

Рейтинг: 9

Всего голосов: 150210

Информация о видеоклипе

IF I CATCH YOU — VIDEO OFICIAL — MICHEL TELÓ (AI SE EU TE PEGO)

Assista agora o vídeo lyrics oficial de "Coração Cansou"
http://bit.ly/MichelTeloCoracaoCansou (NEW VIDEO)
Faça parte do Michel Teló Club: http://michelteloclub.com.br/

Michel Teló, artista integrante do casting da Teló Produções Artísticas.

CD e DVD: http://som.li/1LxWdT4

IF I CATCH YOU

Wow Wow
This way you’re gonna kill me
Oh if I catch you, Oh my God if I catch you
Delicious, delicious
This way you’re gonna kill me
Oh if I catch you Oh my God if I catch you

Saturday at the party
Everybody started to dance
Then the prettiest girl passes in front of me
I got closer and I started to say

Wow Wow
This way you’re gonna kill me
Oh if I catch you, Oh my God if I catch you
Delicious, delicious
This way you’re gonna kill me
Oh if I catch you Oh my God if I catch you

If I catch you ...

Saturday at the party
Everybody started to dance
Then the prettiest girl passes in front of me
I got closer and I started to say

Wow Wow
This way you’re gonna kill me
Oh if I catch you, Oh my God if I catch you
Delicious, delicious
This way you’re gonna kill me
Oh if I catch you Oh, my God if I catch you

Wow Wow
This way you’re gonna kill me
Oh if I catch you, Oh my God if I catch you
Delicious, delicious
This way you’re gonna kill me
Oh if I catch you, Oh my God if I catch you

#ai #se #eu #te #pego #michel #telo #teló #if #catch #you #BJMTDJ #if i catch you #michel telo #michel teló #sertanejo #o melhor do sertanejo #onerpm #brothers #rodeio #festa junina #michel teló eua #música brasileira #exterior #gringos

Комментарии к видеоклипу

nsr4interpol 06 января 2015 года в 19:04 1206
This was better when I didn't know what he was saying.
EL Bunker Nuclear de Bibliopelicomic 12 января 2019 года в 02:21
Suena exteaño en ingles
Isidora M 14 декабря 2018 года в 13:02
🤣
Gabriel silva 02 декабря 2018 года в 19:50
Kkkkkkkkk
夢amy • 13 октября 2018 года в 18:08
nsr4interpol bem-vindos ao brasil
Rodrigo Berger 04 октября 2018 года в 13:48
Faca
Eve Yitagesu 04 июля 2015 года в 22:48 421
Nope, stick to Portuguese. it sounds like Michel used google translate for his English speaking fans.
Isidora M 14 декабря 2018 года в 13:02
LOL
fly guy flier 09 ноября 2018 года в 04:02
Exactly. Not translated properly. Sounds funny in English. Stick to Portuguese version.
Mindy Gabriela Hernandez Cerritos 02 мая 2018 года в 15:01
So we need to put one in Spanish fans too 💗
GIOMANDATO 02 декабря 2015 года в 08:54
+Thiagoo Alencar I prefer the Brazilian version of the song but this version of the video.
Jayvon 29 ноября 2015 года в 03:32
+Heywin Y. go home he"s good in any language
:p
Frank Farfan 20 марта 2015 года в 09:14 1235
If I ketchup ?
Allan Silva 20 января 2019 года в 00:35
Kkkkkkkkklk If I ketchup kkkk
Renan Almeida 01 декабря 2018 года в 20:09
hahaha
Azel Joy Portugues 26 ноября 2018 года в 10:51
Actually it's if Pikachu 😜😜😜
sadder turdays 24 ноября 2018 года в 05:23
omgg kkkkkkkkk
Saulo Luiz 13 ноября 2018 года в 01:41
Kk
Drew 25 декабря 2016 года в 01:42 328
Puta tradução de Google tradutor kkkk
Carlos Charizard#PowerUp 14 января 2019 года в 20:28
Só colo a letra e pois um autotune
HS machine 08 января 2019 года в 19:15
Hauehauehuahe
Patrick Lucas 06 октября 2018 года в 04:37
Kkkkkkk mano
Niih Baquim 02 октября 2018 года в 17:01
Vdd kkkkkkkk
Lucas Chagas 19 сентября 2018 года в 03:40
😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
Michel Teló 25 ноября 2015 года в 15:26 306
Turma!! Dia 27 às 16h tem lançamento do meu DVD Baile do Teló com um bate-papo AO VIVO aqui no meu canal! Espero vocês!!
Guilherme Henrique 17 января 2019 года в 12:44
Podexá que eu já tô indo
Elijah Timothy Wakiro 31 августа 2018 года в 22:01
Well !,to be honest! ,Telo,you did it amazingly for your fans' sake , big up!
Atleast next time Sub titles ,huh!?
JOAO MARCOS Oliveira 29 августа 2018 года в 05:46
nao canso de ver isso, ate hoje...kkkk mas, aquela tornerinha do michel ali na champagne...kkkk
Erica Silva 16 июня 2018 года в 16:51
😀😀😀😗😏😗😏😗😗😊😗😗😊😗😗😏😗😗😚😏😚😏😊😏😏😚😏😚😚😊😙😊😚😘😊😏😗😗😚😗😊😗😊😗😊😊😗😗😊😗😊😗😊😗😊😗😚😚😗😚😗😊😗😗😊😗😊😗😊😗😊😆😗😗😊😗😘😃😙😙😉😉😊😊😊😊😊☺☺😐😐😐😑😑😊😊☺😉😍😉😘😗😉
Eduardo Clash 02 июня 2018 года в 17:10
Michel Teló vc foi pro Estados Unidos
Rony Ramdan 10 января 2016 года в 07:44 393
This version is very bad.

The original version is very famous in Indonesia.
Ikraman katibin 04 октября 2018 года в 13:29
+cafézinho preto for sure no doubt at all
cafézinho preto 02 октября 2018 года в 16:36
Serious?
Ikraman katibin 21 июля 2018 года в 14:51
Rony Laatahzan yes
DenisMito 25 апреля 2018 года в 06:49
Indonésia? Oq eu entendi foi que tu falo q na Indonésia a música no ORIGINAL PORTUGUÊS é melhor 😍😘😘
Betinho Lima 13 апреля 2018 года в 00:34
Rony Laatahzan a Versão Original é em Português
Jon Haymaker 25 мая 2016 года в 10:27 170
It sounds like shit in English.
Marcos Magalhães 28 сентября 2018 года в 03:05
Actually, I think that is a shit even in Portuguese.
Breno Jansen 27 июля 2018 года в 04:49
it sounds like shit in portuguese as well.
Shadow HunterVR 29 июня 2018 года в 17:19
In portuguese too
Disney Vasquez 26 февраля 2018 года в 05:13
Jon Haymaker is a moron.
Ruben kimbo 30 января 2018 года в 05:49
Oscar Scheepstra Sounds better in Portuguese. Sounds lame as hell in English.
Lucas Santos 04 октября 2015 года в 01:04 97
Google Tradutor
Pedro Müller 17 сентября 2017 года в 22:35
kkkkk
Geninho Gamer 06 октября 2015 года в 00:00
Cry
Emily O'Hearn 23 мая 2015 года в 07:00 470
this sucks in English haha
Eletro games 15 октября 2018 года в 14:21
Até eu concordo kkkk
Hugo Amaro 16 августа 2018 года в 12:44
Emily O'Hearn hxcg
Al Stevens 13 марта 2018 года в 08:31
Emily, you suck in every language haha
Jeff Ha 08 апреля 2017 года в 15:33
I know that moron. The original sucks as well.
stanley8214 21 февраля 2015 года в 23:52 156
Way better in Portuguese
Dan YI 25 сентября 2016 года в 19:27 132
Why do I feel the English version is very strange? :(
Giih 3f 06 ноября 2018 года в 11:32
Maybe because this music was not done for English, but this is the literal translate, in my language(Portuguese) that's good. I think it was strange because he uses a lot of Brazilian slang that when translated does not seem so cool
Aldo Zilli 25 августа 2018 года в 21:55
Coz its shit, his accent is terrible, the translation is really bad. Harsh but fair. The original was great though.
I'm A bbas 16 ноября 2017 года в 16:21
cuz you got used to Portuguese version
only sara 20 апреля 2017 года в 13:32
Dan YI it's because you can understand what he is saying. It's already cringy in my language (portuguese) 😂
จ้าวเจฟ'ฟ นิน้อง'ง 08 апреля 2017 года в 05:31
Débora Patrícia Ribeiro Alves
Michel Teló 27 января 2015 года в 16:57 109
Tá lançado meu clube de vantagens! Pra quem ainda não conhece, muitos descontos e benefícios exclusivos: http://michelteloclub.com.br/
Saulo Luiz 13 ноября 2018 года в 01:42
Vai passar if katchup
Eva G 01 ноября 2016 года в 14:35
Michel Teló Hola
Nayuta Kani 07 мая 2016 года в 20:33
+TheAlphaWolf This guy is complete brazilian I don't think he understands much english bro
Ain Farfan 07 января 2016 года в 23:13
MICHEL que paso
Sankines 17 октября 2014 года в 10:56 68
NOOO! idk portuguese but even I have to admit the Portuguese version sounds sooo much better. i'm African so i totally understand how translation ruins things but it still sounds good, just not as amazing.
Lane Pruitt 03 марта 2015 года в 04:55
And they are more quiet when they talk
Michael Correia 15 февраля 2015 года в 20:02
its just because brazil Portuguese is spoken slowly and a lot clearer, but portugal portuguese is a lot faster and they dont pronounce the words as well 
Lane Pruitt 15 февраля 2015 года в 19:55
Brasilian portuguese and portuguese is different I'm black and from brasil and I know both it was hard but it was worth it and I can also understand spanish I'm pretty sure every Brasilian can and no portuguese and Spanish are not the same
Michael Correia 24 января 2015 года в 17:50
I get it, im actually Portuguese, and yes the Portuguese version is better, and when people say "dont you just translate the Portuguese one in your head because you know what it means?". i do, but the Portuguese version has the better Brazilian dance feeling to it than this one,this feels more of a disjointed song.
Camila Young 17 сентября 2016 года в 23:26 180
Gringada sem sal
edu fazendo o oco 27 октября 2017 года в 18:12
Camila Young e sem açucar
Clara D. Souza 13 октября 2017 года в 20:21
Gringo e nojento dms cara so serve pra cantar msm
Rafaela Oliveira 27 сентября 2017 года в 01:20
+Brasilian Warrioe sai dai seu traficante de direita mama ovo do bolsobosta passivo.
William Silva 22 марта 2017 года в 01:38
EUA é teu cú. Isso foi gravado em SC no sul do Brasil.
Anderson Lucas 12 декабря 2016 года в 16:20
+Brazilian Warrior mais algum conselho professor?? Ou eu já posso manda vc tomar no cu, e levar esse politicamente correto pra casa do caraí.
Julian 24 декабря 2015 года в 03:40 832
oh shit, in english it sounds terrible
NENHUM INSCRITO 07 февраля 2018 года в 23:48
Same thing when I take a song in English and I try to sing in Portuguese. I'm brazilian!
ELISEU GUIMARAES 23 октября 2017 года в 10:05
Julian não
Mr. Capel 26 сентября 2017 года в 14:39
Julian seu cu
Joe Heffernan 16 сентября 2017 года в 15:13
Julian ikr XD
Wallace Fernandes 07 августа 2017 года в 21:30
Igual as músicas em inglês quando traduzo para o português
Lucas Artur 04 декабря 2016 года в 22:23 108
Em inglês ou português fica show.. deixem de falar besteira
Mr. X 16 ноября 2018 года в 00:18
Vai tomar no cu
Agete 23 марта 2018 года в 15:07
Mel Soares não é preconceito, é só gosto pessoal mesmo, ninguém é obrigado a gostar da mesma coisa que vocês
IRMÃOS LOBO 04 февраля 2018 года в 12:48
Lucas Barros 3
Mel Soares 25 июля 2017 года в 21:44
lucas artur um bando de preconceituosos
John Lennon 07 декабря 2016 года в 02:35
lucas artur pse
Diego Motta 02 июня 2015 года в 20:40 29
Prefiro a versão em Português mesmo.
Jeiza BGino 24 августа 2018 года в 17:08
Idai ?
Fábio Fonseca 05 августа 2015 года в 04:53 131
Isso é coisa de brasileiro mesmo. . . Ficou horrível! O pior que os gringos mesmo, preferem a versão original que é cantada em português!
Kleber Klebinhow 07 мая 2017 года в 18:02
Fábio Fonseca ele traduziu pq ele quis fdp
e ficou so os top !!!!
Mateus Pereira 10 апреля 2016 года в 01:55
brasileiro é trouxa, algum americano traduz música pra cantar no Brasil? não! até pq ficam uma bosta, se gringo quiser ouvir q seja em português... mais não o cara vai lá e traduz a música e fica um lixo kkkkk
usuario comum 04 января 2017 года в 11:54 96
quem ta vendo 2017
brendo mendes 16 января 2019 года в 19:25
usuario comum 2019 aqui
Henrique Carvalho 01 января 2019 года в 05:27
2019
marinho Marinho 17 декабря 2018 года в 20:33
A tua mãe
Milena Morais 26 ноября 2018 года в 01:32
Pois é 2018kk
Julia Macedo 05 января 2018 года в 04:54
2018
Belmin ! 17 января 2018 года в 16:38 23
2018?
Beatriz Santana 17 января 2019 года в 15:06
Belmin ! 2019
brendo mendes 16 января 2019 года в 19:24
Belmin ! 2019
Oscar Rivera 08 января 2019 года в 00:54
Belmin ! 2019
PadaraPlay 21 января 2018 года в 00:11
Kkkkkkkk Oooh my good!
ItzTurtle 17 марта 2014 года в 10:22 329
He's taking about fishing
derek hansen 31 октября 2017 года в 22:24
U RIGHT U RIGHT
DR NERO 13 июля 2017 года в 08:08
Shut up 😂😂 lmao
O Neofito 26 июля 2016 года в 02:21 47
putz em ingles ficou sofrivel a musica.... mil vezes melhor a original... alem do sotaque dele estar quadrado pra caralho parece que perde um pouco a emoçao da letra estando em ingles...
O Neofito 22 ноября 2016 года в 04:38
obviamente que todos nos que aprendemos a falar ingles como segunda lingua sempre vamos ter um pouquinho de sotaque ,mesmo que se trabalhe muito para diminuir , mas no caso de alguem famoso que vai cantar uma musica para o mundo todo ouvir era de se esperar que fosse mais bem trabalhado esse ponto... o michel esta com ingles de ensino medio ae na musica... muito tosco
O Neofito 22 ноября 2016 года в 04:34
sotaque quadrado seria alguem que tem o sotaque muito puxado ,arrastado, fala mal ... aprendeu a falar ontem... ou seja dah ate pra se comunicar numa boa , mas para cantar esta a anos luz de estar bom...
Régis Alves 21 ноября 2016 года в 04:18
Ter o sotaque quadrado, é falar igual o Bob Esponja....kkkkk
pedro felipe 17 ноября 2016 года в 02:15
O Neofito sotaque quadrado, como assim?
John AM 11 января 2016 года в 23:36 17
This is horrible! If the original version was corny this one is beyond ridiculous
Ms Jemerson 16 августа 2016 года в 00:42
+Thiago Borges ate eu q moro aki acho uma bosta kkkk
Toni #FutebolArteMoleque 10 августа 2016 года в 23:16
recalque2! kkkkkk
JN Games 17 мая 2016 года в 23:13
recalqueeee! kkkk
Lucas Ferr 21 марта 2016 года в 14:14
Otario
Camila Fintelman 30 октября 2015 года в 21:40 43
Onde clica pra desver?
Camila Fintelman 04 декабря 2015 года в 22:33
ahaha
Souza 96 03 декабря 2015 года в 01:51
+Camila Fintelman kkkkkkkkkkkkkk eu fiquei procurando os covers da musica e não paro de rir
Camila Fintelman 07 ноября 2015 года в 19:58
:(
Renan Urata 07 ноября 2015 года в 19:25
+Camila Fintelman Já era... A música não vai mais sair da sua cabeça... ahhahahah
Lanaya Theslayer 23 сентября 2016 года в 17:14 135
wtf is this?portuguese version is better,but the chicks are fine😏.Like if you're agree
Vitória Fonttes 10 января 2017 года в 18:34
ahsuhaushau oi gringo!
Wees Oliveira 04 января 2017 года в 00:35
Lanaya Theslayer haja
Crislayne Vieira 23 марта 2016 года в 01:28 331
Milagre! um brasileiro fez música bombar no mundo todo!
Aleks Afonso 22 августа 2018 года в 03:29
+Dallas Clown e aquela da Lambada
Aleks Afonso 22 августа 2018 года в 03:28
Percebe-se que você faltou pesquisar mais.
Taih bb 20 августа 2018 года в 01:23
Mc fioti
Amanda Santos 12 июля 2018 года в 16:04
Quanta gente chata 😂
Caioツ 31 мая 2018 года в 18:12
*@BumbumTantan*
Gabriela Calin 08 мая 2015 года в 12:49 15
this version is so weird....the Portuguese version is much better.
scotty77 04 июля 2016 года в 19:07 15
Not a good translation of the sexual tension in the song. It would be okay to change the english words a bit to retain the tension of a man awakened by the sight of a woman.
San Tiago 18 августа 2018 года в 23:39 3
Like si hablas en español
Barbara Gwen 06 февраля 2014 года в 00:51 153
Just doesn't sound as good in English. Oh well, very few songs sound as good when not in their original languages.
Trivago 10 августа 2017 года в 20:45
Sentinental Nightcore
Bro,do you have demência?
Rubens Henrique 24 марта 2017 года в 00:29
Sentinental Nightcore Man, the original music is not in the Spanish, is in Português ;-;
Isabella R 15 февраля 2017 года в 01:55
Except that the original isn't in Spanish either so.
Nostalga Nation 11 февраля 2017 года в 19:09
This is because some  words in Spanish don't rhyme in English,languages...
Southern B 06 января 2017 года в 03:22 12
...It just doesn't have the same appeal in English. I don't know a damn word of Portuguese, but this song just doesn't work in English. Too bad.
Dayron 26 апреля 2015 года в 05:35 16
I came here only to admire girls and the landscape ^^
David Rajda 18 ноября 2015 года в 09:10
+HOLY EMPEROR NERON ddenmark,
HOLY EMPEROR NERON 05 октября 2015 года в 03:43
+Fullyfox Gamer I'm just trying to get a feel for why you're saying Brazil is shit. I feel like if I lived in Brazil, my perception of it would be different. As a Canadian tourist, I only really got to experience the nice aspects of the country. 
HOLY EMPEROR NERON 04 октября 2015 года в 19:54
+Fullyfox Gamer Are you Brazilian?
HOLY EMPEROR NERON 04 октября 2015 года в 19:08
+Fullyfox Gamer I enjoyed it. I like everywhere I travel to though. It's just communities of people, regardless of the geographical location. I like people. 
HOLY EMPEROR NERON 02 октября 2015 года в 02:08
+Wladimir Shutzmann I was playing an international music festival in a jazz band. Several years ago the jazz band I'm in went to Germany for a music festival where we met a community band from Bom Principio. They came to Canada a couple years ago to play a festival here and this summer we went down there to play in a festival. 
elvibaby 09 августа 2015 года в 09:15 5
this was terrible, it kinda ruined the original for me a little
Olivia Banda 19 июля 2016 года в 17:14 25
i prefer the other version......its catchy... :-)
Mr. X 16 ноября 2018 года в 00:28 2
Poluição sonora é o excesso de ruídos que afeta a saúde física e mental da população. É o alto nível de decibéis provocado pelo barulho constante proveniente de atividades que perturbam o silêncio ambiental.
Jairo Martinez 04 апреля 2018 года в 00:53 3
Me gusta esta canción así sea de Colombia pero amo a Brasil , Asus culturas , sus playas , el hablado portugués y su selección sus mejores jugadores
Grayson Maximillian Phoenix 27 августа 2015 года в 11:23 13
It sounds so much better in Portuguese haha.
Every romance language song is just beautiful to be honest.
Doug`Dolivier Traduções e Letras 22 апреля 2018 года в 16:49
Grayson Maximillian Phoenix agree
Amareya Barboza 18 января 2015 года в 23:17 7
Better in Portuguese
Stephen Full 05 декабря 2014 года в 22:51 27
Quase nem entendo nenhuma palavra que ele diz...e sou norte-americano o.O
Rodrigo Ferreira 02 июля 2018 года в 02:01
Stephen Full Então tu é meio analfabeto.
ySlenderxd 05 декабря 2017 года в 21:56
Coé
É ingreis memu, hauahua olha os vídeos :v sry
ySlenderxd 05 декабря 2017 года в 21:55
''Jaguara'' acho que essa zuação brasileira, é bem Norte Americana.
Pamela lima 08 ноября 2017 года в 15:07
Stephen Full e os Norte-Americanos tentando falar Português parece a voz do Google 😀
fenty 07 октября 2017 года в 14:24
Stephen Full Sorry, some are very ignorant, does not care, .. I feel so ashamed that they are so ignorant like this. Sorry.
LuckyPotato 04 октября 2015 года в 02:30 2
I just noticed that the camera points up at the women i wonder why
ivan galvan 02 сентября 2016 года в 00:48 14
ITS A LOT BETTER IN PORTUGESSE
wib slaicer 04 июня 2016 года в 00:39 2
Cringe
Give
Me
Some
Bleach
sedeslav 04 марта 2014 года в 22:41 24
Sera que eu so notei que nao HA UMA menina negra em qualquer de Michel vídeo da musica?
William l 12 октября 2017 года в 13:09
sedeslav vsf ,ao inves de curtir o som,fica reparando na cor das pessoas,racista maldito,o racismo esta nos olhosnde quem ve
Magdiel icaro 26 августа 2017 года в 21:02
Morre
Trivago 10 августа 2017 года в 20:54
sedeslav
Foda-se os negros caralho
enfia esse politicamente correto no cu arrombado
NOTH Produções 24 июля 2014 года в 15:24
0:47 Atraz do Maluco de Short Vermelho Tem Uma.
1:00 Aparece Uma No Canto Da Imagem.
Pode Ter Aparecido Mais, Mas Não Quero Procurar.
sedeslav 24 июля 2014 года в 05:40
E eu concordo com voce. Sertanejo e musica caracterizada por um estreito círculo de ouvintes.
XEYAL Hesenli 22 октября 2016 года в 13:11 2
first class clip super song star human
Hikazaya Nikushi 28 августа 2016 года в 16:06 7
His is English is sexy asf but portugues versão é boa
sophie horrocks 10 октября 2016 года в 20:25
ikr
Dante Sky 28 февраля 2015 года в 06:29 4
It's pretty weird if you pause at 2:34 and see the guy in the boat pointing to him, probably singing along if i catch you
Bruno Figueiredo 29 июня 2015 года в 17:33
+Dante Sky Lmao hahahaah
Hely YouTuber 16 мая 2015 года в 17:33
é viado!!! hahahahaha
ROGER ILUSIONISTA 10 января 2016 года в 22:32 51
2016?
Jack Grimes 03 февраля 2018 года в 13:38
ROGER ILUSIONISTA 2018
Alex Leoni 12 июля 2017 года в 20:56
WALTER WILLIAN DA SILVA 2017!!!
Canal Lala Land 27 сентября 2016 года в 21:36
euu
Eduardo Malerba 27 марта 2016 года в 17:25
realmente deve saber mesmo.
Lyle Sargent 24 марта 2014 года в 00:01 24
The Portuguese version is much better and I don't even understand Portuguese lol
Pamela lima 23 декабря 2017 года в 06:44
👍
Ferdy Gelsema 14 августа 2014 года в 00:56
but with this one more titties hahaha
Jennifer 02 августа 2014 года в 01:31
IKR!!!! Lmao
Kokorocodon 07 апреля 2014 года в 21:40
KKKK xD 
Jorge Abraham Ortiz 08 апреля 2018 года в 10:49 5
A versao Portuguesa e muito melhor

I don't even speak Portuguese but it was better
Laíza Maximillian 19 ноября 2018 года в 00:34 2
Quem viu em 2018?
milana 24 сентября 2016 года в 11:52 17
Portuguese: Michel Télo - Ai Se Eu Te Pego (2011)
▶ Serbian: Mr. Black - Tvoje Usne Vrele (2011)
▶ Spanish: Jody Bernal - Sabado (2011)
▶ English: Michel Telo - If I Catch You (2012)
▶ Dutch: Tom Haver - Samen Vanavond (2012)
▶ Dutch: Gerard Joling - Dan Voel Je Me Beter (2012)
▶ Greek: PersonaS - Eimaste Ena (2012)
▶ Latvian: Transleiteris - Ai Tiksu Klat Tev (2012)
▶ Serbian: Djomla KS - Da Ti Kupim Peglu (2012)
▶ Serbian: Keba - Kosa (2012)
▶ Croatian: Ivan Čanović - Jadna Ti (2012)
▶ Bulgarian: Desi Slava - Gotova (2012)
▶ Japanese: Yusuke Kamiji - VIVA! Nossa Nossa (2012)
▶ Bosnian: Mirso Čomaga - Što Šta (2013)
Michael Horgan 25 ноября 2016 года в 12:36
Polish: Veegas - Boska
Team Aaron 03 ноября 2016 года в 10:35
MICHEL TELÓ AI SE EU PEGO!
Alex Marinescu 08 октября 2016 года в 19:09
:))))))
julie sachs 20 сентября 2015 года в 07:00 9
this song lost all it´s rithim when changed to english much better in portugues, that was real fuck up
Ragiel Wigati 06 июня 2018 года в 12:30 2
love brazil from indonesia
Alain Bruno 06 февраля 2015 года в 18:49 40
this song makes me happy :))
Max sandersnäs 21 марта 2015 года в 00:38
the girls make me happy XD
Tatiana Benitez 27 февраля 2015 года в 20:39
+gelu4in Che no hubieses escuchado entonces xq el puto sos vos
gelu4in 06 февраля 2015 года в 19:48
GAY picture
chris friemiento 06 февраля 2015 года в 19:17
if  catch you omg!!xDD
Brenda alguma coisa 14 августа 2018 года в 21:47 2
Ficou estranho em inglês ;-;
Sir Gryphon 30 апреля 2016 года в 21:19 12
That's what happens when a good non-english singer tries to say one of their songs in English
IG|VFX 29 ноября 2017 года в 04:56 1
Que vergonha alheia mano...
Pretty4EvaRaquel G 11 августа 2018 года в 05:59 2
Portuguese better!
Emannuel Noleto 05 мая 2018 года в 09:33 2
If i ketchup
Beyaz Oyuncu 19 сентября 2015 года в 15:13 2
YAKALARSAM MUCK MUCK BU AQ
Isabella Vitoria 30 декабря 2018 года в 23:50 1
Brasileiro não tem limites.
Forever Alone 2009 03 января 2016 года в 22:56 2
Maior concentração de biscates interesseiras por m² da história do Brasil.
Denys A 14 августа 2018 года в 16:12 1
I think the problem is that each language is better at expressing certain things. Michel sings "Wow, Wow" here (somewhat unconvincingly), whereas in Portuguese "Nossa, Nossa," is not only more emphatic than "Wow, Wow," but he sings it with more conviction. It's a Brazilian song, and it doesn't translate well.
FrezZyK1nG 08 декабря 2018 года в 19:13 1
For people that are into F1 here, is it me or this guy looks like Nico Rosberg?
Bryanne P 21 сентября 2016 года в 21:24 2
I get you're trying to appeal to a wider audience, but this version sounds like rancid ass. Stick to the original. The flow of words is much better, and I don't even speak a word of Portuguese.
dgdatguy1 04 декабря 2016 года в 08:31 4
He should have left some parts in Portuguese
Vinícius Duarte 22 октября 2015 года в 03:21 1
Eu realmente não sei o que vocês esperam de uma versão estrangeira de uma música. Se a música não segue a letra original, reclamam.. Se é fiel demais, dizem que foi feita no google tradutor. A verdade é que o inglês do Michel Teló, não decepcionou não.. Lógico que tem o "sotaque" brasileiro. Mas em geral, não decepciona... Preciso relembrar grandes sucessos brasileiros que foram traduzidos e cantados em outras linguas? Garota de Ipanema (Girl from Ipanema).. águas de março......
Baraa Alk 08 мая 2016 года в 20:16 4
i think its great in english i think its a romantic song
Ovelha Derrubada 15 мая 2016 года в 02:46
romatinc qaqaqaqa but no.
Jerry Velasco 20 февраля 2015 года в 02:38 15
This song loses all meaning to me in English.
Michael Vingaard Laugesen 12 января 2016 года в 17:49 4
Super nice boy sings lovely / beautiful course we are happy the whole family for his songs :) greetings from Denmark / Fyn
Alicja Jakubiak 11 августа 2018 года в 08:42 1
Portugese version is much better and real!! Let English people learn some other language!
maddy Mendes 12 декабря 2018 года в 10:56 1
I'm English but not gonna lie the original is better xxx
•leitor de comentaridos• na bad 09 ноября 2017 года в 13:34 2
VERGONHA ALHEIA KKKKKK
Imperador Do Universo Oficial youtchube 20 ноября 2017 года в 21:58
•leitor de comentaridos• na bad sai da bad vey
Pablo Lokão 30 августа 2018 года в 13:35 1
Só estou aqui por causa da Nathalya Sexy, apenas
Lukote 05 января 2017 года в 20:04 2
Brasileiros assistindo em 2017 ?
Mateus Pereira 10 апреля 2016 года в 01:52 2
aí gringos metido a besta, vocês tem q entender q quando traduzimos pro português músicas americanas q fazem sucesso, fica uma merda
NBA Center 09 июня 2016 года в 16:33
seu inglês é muito bom
bruh jiuvvantty 28 мая 2016 года в 20:24
traduzi: there gringos stuck the beast, you gotta understand when translated q pro Portuguese American music q are successful, it sucks
San Tiago 18 августа 2018 года в 12:47 1
Vamos michael telo en argentina te amamos
Worreiyung Hongchui 23 ноября 2018 года в 16:25 1
2018 November date. 23. Time. 9:55pm
Gabriel Martins 12 апреля 2018 года в 22:34 1
Michel this is the best song I've ever heard, you are my idol thanks for doing it and thank you for exist
delicious delicios oh if i catch you great song congrats michel i cant stop singing it like i just did now in this comment
Jaro Strawka 27 мая 2016 года в 20:01 1
hahahahahahahhahahahahahahahhahahahaaha i love it hahahhahahahahahahahaha
Vega Libre 03 октября 2015 года в 01:38 149
This looks like a piranha scene ^_^
rafael darabas 02 февраля 2018 года в 23:44
Vega Libre like you
Danillo Petrova 19 августа 2017 года в 23:17
Gritooooooo eu tô urrando Brasil kkkkkkkkkkk
TimXgr91 25 декабря 2015 года в 00:27
+Vega Libre exactly!!
Ramon Vieira 21 октября 2015 года в 00:48
literalmente só tem piranha nesse clipe
Angel Palavurov 05 августа 2015 года в 21:34 2
za vsicki koito ne znaqt tova e mosa mosa na angliski ezik
PutroBanana 03 декабря 2015 года в 18:17 2
I love the when he sings in portuguese
maria vitoria cestari de souza 10 июня 2018 года в 02:10 1
Só eu q amava tanto a música q sabia canta até em inglês 😂😍 2018
Cat Noar 26 июня 2018 года в 18:17 1
2018 só porque eu comecei a cantar delishows do nada aí eu lembrei disso
Sara Stark 31 июля 2018 года в 08:01 1
Oh mai gód if a ketchup
Andrew Flores 15 июля 2018 года в 06:53 1
Atleast i know what he was saying but did not like this version lol ill stick to the original
MAZUQUEISSO KURT 25 ноября 2016 года в 15:22 1
lembro dessa música até hj saldadesssssss como o tempo passa rapido
Erika Kamyly 07 июня 2016 года в 00:01 1
escuto essa música ate hoje
Harlem Redskin 25 декабря 2014 года в 15:20 2
sounds gay! love the original
Bethoney Haynes 25 августа 2016 года в 10:34 4
I'm on holiday in Majorca and everywhere I go this song is on repeat...
Moisés Scofield 17 мая 2017 года в 16:52 1
É claro que os gringos preferem em português, pq em português eles não entendem e percebem que a música é uma merda.
Raphael Vieira 16 февраля 2018 года в 18:50 1
Quem tá vendo 2018???
Melina ponte br 20 ноября 2018 года в 14:55 1
AÍ AI SE EU TE PEGO
Gabriela Gabriel 20 ноября 2016 года в 05:10 2
Brasil é lindo heem!
gilinda martins 29 сентября 2018 года в 18:04 1
Alguém em Brasil 🙌
Rich B 18 апреля 2016 года в 21:54 1
If you imagine he's singing about his guilty hotdog obsession, then the English version makes sense.

"Delicious, delicious. I swear you're gonna kill me. Oh, if I catch you oh my god."
Bryanne P 21 сентября 2016 года в 21:20
Definitely a better translation of ideas than the original.
Wesley Safadão 07 августа 2016 года в 19:21
LMAO
Yasir Ajba 04 июня 2018 года в 19:00 1
i like this song.....!!!
grupos whatsapp 23 мая 2017 года в 17:11 2
kkkkkkkkkkkkkk so brasileiro mesmo
Karoline Estefani 07 октября 2016 года в 15:42 2
gente a misica da minha infansia kkkk á tenho 14 kikiki
Haruka Kasugano 09 декабря 2016 года в 02:18
Karoline Estefani eu tbm tenho 14 faz lembra da nossa infancia kkk