ДДТ — Террорист (Official video) - SОNGSTER.RU
102 359 просмотров
54115

Navigator Records

Опубликовано 27 октября 2011 года
в рубрике Поп-музыка

Рейтинг: 9.7

Всего голосов: 556

Информация о видеоклипе

ДДТ — Террорист (Official video)

(С) Navigator Records, 2011. Музыка и слова Ю. Шевчук. Дипломная работа выпускника ВГИКа. Автор не известен.

Download on iTunes http://j.mp/ddtgroupiTunes
Скачать на NaviMusic http://j.mp/ddtnavimusic

#террорист #ддт #ddt #шевчук #shevchuk #иначе #«иначе #p.s.» #«новый #альбом #ДДТ» #«new #album #ddt» #ддт скачать #иначе скачать

Комментарии к видеоклипу

Иван Сивиркин 17 августа 2015 года в 16:21 23
скучно вам серые?? ща я накапаю.... правду
Евгений Ковалев 22 сентября 2015 года в 22:48 21
Все как сейчас .... а песня одна из его первых! Время остановилось...
Oscar Jantti 02 февраля 2014 года в 23:05 12
This song sounds amazing! Can somebody give a rough translation in English? Much appreciated!
Ivan Pomidorov 12 февраля 2015 года в 10:52
+Siberia X
Красаучик :)
Siberia X 05 июня 2014 года в 11:02
Maybe, not the best translation, but I'd like very much to try to translate this song. Well, "Terrorist":

Looked round, it's quiet, there's no tail.
The well of yard, the pit of back door,
Is nailed up. God damn this light
Sticking above like a Finnish monster.
A rotten fire-escape is the exit -
It's fragile, damn it, and windows are all around.
Floors are creeping so killing slowly
Passing trembling, tortured hands by.
Why the damn are you looking at me so, silly woman, after all I'm not naked!
I've come not to you, I'm not a womanizer, not a burglar!
I'm a terrorist! I'm Ivan Pomidorov*!
Stop prattling, our trump card is the terror!

Tra-ta-ta-ta-ta-ta! Tra-ta-ta-ta-ta-ta!

The roof full of holes is clattering under feet,
I'm diving into choking gloom of attic floor.
As yet all is OK. Hush, pigeons,
Defecate easy, I'm not your enemy!
Here is the hiding-place, out of it black barrel
I pulled out, wiped it and checked the breech-mechanism of it,
Then I poked this machine-gun into blackened glass
Into mugs of buildings, which crack expanses.
The clutter below by the nervous claps
Raked up the fuss into deadly grip.
Do you feel bored, dull? Now I'll pour out
The truth on your still brains!

Tra-ta-ta-ta-ta-ta! Tra-ta-ta-ta-ta-ta!

Died out cut by bullets people,
Twitched, moaned and got away on scream.
My psychedelic cacophony
Has blown up the midst, right-left, up-down.
Gobble for free, princelings of nature,
The thoughts, ideads - all with which I lived for so long,
Tear to pieces with your mouthes without teeth
The freedom thrusted between your veins!

Tra-ta-ta-ta-ta-ta! Tra-ta-ta-ta-ta-ta!

People came to their senses, attorneyed,
Climbed up the roof - "Tie up the scoundrel!" they said.
"I've been shooting the blank-fire!" - spitting blood,
He howled in interrogation, breathing hardly. -
"For your love I went on torment,
But you've lost all your relics!"
"You shoudn't have disturbed people, bastard!"
They took him and really... Tra-ta-ta!**

Tra-ta-ta-ta-ta-ta! Tra-ta-ta-ta-ta-ta!

*Ivan Pomidorov in Russian is equal to John Tomato in English.
**It's similar to English "Bang-bang!".
Иван Сивиркин 17 августа 2015 года в 16:18 11
отличная песня
василий пупкин 12 апреля 2014 года в 22:44 7
блин! 90 год - я еду черновцы - крым , и в магнитоле ддт , - ничего не изменилось - такой же же гул голосов! тра-да-да! жрите бесплатно нашу свободу! добросы--- нечего падлы в севасе народ баламутить!
John Silver 21 февраля 2017 года в 14:47 10
Драйвовая песенка, помню еще со школы.
Vburr 67 05 января 2016 года в 04:15 5
А в выборку-не взяли.Предчувствие.Это ещё не всё.Антиутопия только впереди.Помидоров-будет только ребёнком в сравнении с уже сегодняшними волками."..скучно вам,серые.."."Взяли,и вправду его-Тратата-та!".
1971azm 17 июня 2016 года в 18:39 8
Взяли его и в "Правду" (здесь имеется ввиду советская газета "Правда").
Surya 05 ноября 2018 года в 04:42
Artyom Vladimirovich, ты не внимателен друг. В тексте не упоминается, что террорист - это фсб. В чём экстремизм?
Pobeda Nepobedimaja 18 декабря 2017 года в 15:45
Он, вообще-то, многое преукрашивает сам о том (бедном для него) времени.)
Alex Carloff 01 октября 2017 года в 03:57
да Потому что юра сейчас заслуженный деятель культуры! а тогда его вызывали на допросы,спрашивали-не шпион ли вы? как ваши записи расходятся так стремительно по Союзу?
TheRussianman000 25 января 2017 года в 22:40
Artyom Vladimirovich И почему не сажают тогда? И песня есть и Шевчук тоже.
Artyom Vladimirovich 01 января 2017 года в 04:53
Сёдня бы Шевчука за экстремизм посадили))
влад донецк 06 марта 2018 года в 14:55 6
Совкам ватным....Жрите бесплатно, царёчки природы,
Мысли, идеи, всё то, чем я жил.
Рвите беззубыми ртами свободу,
Вонзившуюся вам между жил.
Fighter 15 июля 2018 года в 11:17
влад донецк ну ты то не совок, имба ходячая 😀
vll1976 10 февраля 2018 года в 01:40 2
"Царёчки природы" - как точно подмечено...
Li Zhang 27 октября 2018 года в 15:04 3
В тепличном СССР это было остроумно. Теперь вот дошло, что теракты ни разу не прикольно. Как обычно, через 30 лет, ну хоть не через 300, и на том спасибо.
Fighter 15 июля 2018 года в 11:19 1
Очень актуально и по сей день, только Помидоровых всё меньше – кому мозги промыли, кого сгноили…
nina akai 23 марта 2018 года в 14:38 2
Дуже актуально зараз для сусідньої рф. Дякую.
Cosmic Macaque 06 августа 2018 года в 14:09 1
Психоделическая какофония :D
М. И. 24 декабря 2017 года в 18:09 1
Красивые с
Стихи...и без музыки читать можно
Andrej Maliavko 10 октября 2015 года в 17:48 1
On znal pro uKRAINE
Darjusas Sosnovskis 19 мая 2018 года в 16:41 0
Jurij,verite.Uze skoro.
Верховский Сергей 31 декабря 2018 года в 14:20 0
Клип не впечатлил, дёшево но не сердито. Песня эта в первую очередь о современных делах. И царечки природы это погрязшие в комфорте, безмозглые пожиратели рекламы. А тогда и люди другие были и проблемы... И кстати кварталы грызущие простор, тоже примета нашего времени...
камыш тень 30 января 2015 года в 05:57 8
гнев и возмущение вызывает Украинская хунта,у кацапско-московского народа, наше высочайшее,тупейшее,карликовое ,двуличное гнилое, мудрое путинско-медведевское правительство приняло решение и дальше помогать гумнонитарным конвоем,бедным несчастным людям дикарям,нашим православным братьям-гондонам.........
камыш тень 19 ноября 2015 года в 07:16
+Олег Литвиненко
отличее георгеевская  от гвардейской?
Олег Литвиненко 18 ноября 2015 года в 15:36
+камыш тень это тут при чем?
Russian7102 29 июня 2013 года в 12:46 10
Как говорил мой друг- пора всем хорошим людям собраться и убить всех плохих...А так я гуманист..
Просто Лисёнки 24 июня 2013 года в 02:14 1
взяли и вправду его ебанули..
Вася Васин 22 марта 2013 года в 14:16 12
Скучно вам серые? Щас я накапаю, Правду на смирные ваши мозги..!
range 26 мая 2012 года в 10:25 9
Нечего, падла, народ баламутить, Взяли и сами его… Тра-та-та… (с)
Vadim Bolshakov 20 марта 2012 года в 18:20 18
Нашистам эту песню точно не понять, мозочки ни те... А Юра музыкант - молодец.
grindrussia 20 марта 2012 года в 05:42 1
клип никакой
Pobeda Nepobedimaja 18 декабря 2017 года в 15:46
Сопля малолетняя говнарская - это ты никакой! Иди своего Жаренное котЛето слушай .
Alex Carloff 01 октября 2017 года в 04:10
никакой выдумки..и да,шпиён какой то не натуральный получился. они бы ещё Безрукова пригласили на эту роль.. или Маковецкого